Вит продолжает путешествие на корабле 'Прилипала' в сопровождении 'Косатки'. Он беспокоится о безопасности, но Хейст уверяет его, что они в безопасности с 'Косаткой'. Мартайн рассказывает о Беласко, который был назначен младшим помощником капитана после победы над 'Сарганом'.
# Море
Вит пытается приручить косатку и общается со своей командой на плавучем муравейнике. Он старается быть полезным и узнавать больше о морской жизни, но иногда ему трудно понимать странные обычаи своих товарищей. Мартайн и Хейст - разные, но оба симпатичны Виту.